Gérance Hirt Sàrl

Gérance Hirt Sàrl

Gérance Hirt Sàrl

A vendre

A louer

MARLY SUISSE

CHF 390'000.-

TYPE APPARTEMENT

PIÈCES 4.0

SURFACE 84 m²

Located in a sought-after area, a few steps from the city center, this 4.5-room apartment offers a rare opportunity on the real estate market. In the direct vicinity of all amenities, public transport, schools and shops, it perfectly combines living comfort and practicality on a daily basis.

This accommodation, with a surface area of 84 m² with an 8 m² balcony facing west, seduces with its brightness and layout. It is located on the 4th and last floor of a well-maintained condominium building (PPE), without elevator.

As soon as you enter, you will discover a hall equipped with wall cupboards. The living space is structured around the kitchen, the dining room and a welcoming living room with access to the balcony. This is a real extension of the space. Three bedrooms provide a peaceful sleeping area. A bathroom with bathtub, a private cellar and a galetas complete this property. It is currently rented for CHF 1,450 including charges/month, with an additional indoor parking space at CHF 100/month (sold separately). You thus benefit from a stable and immediate rental income, ideal for a secure and profitable investment.

Perfectly suited to a first purchase or to expand a real estate portfolio, this property does not require any work and is a good choice for anyone wishing to combine investment and asset development.

Don't wait any longer to seize this great opportunity.

GROLLEY SUISSE

CHF 1'270'000.-

TYPE MAISON/VILLA

PIÈCES 6.0

SURFACE 190 m²

Located in a quiet area of Grolley, this detached house built in 2008 offers an ideal living environment for a family. Built on a beautiful plot of 980 m², it offers a living area of more than 140 m², with large bright and functional spaces.

Upstairs, you will be seduced by a large living room with dining room, bathed in light thanks to the large windows, as well as by a modern veranda that extends the living space. The fully equipped kitchen blends harmoniously into the whole and will delight lovers of conviviality.

The house has four bedrooms, including a master suite with en-suite bathroom, as well as two more bathrooms and a separate toilet.

On the ground floor, a laundry room, a large bedroom and a double garage complete this level.

Outside, you will enjoy a generous garden, with an outdoor kitchen with pizza oven and fireplace, perfect for entertaining family and friends.

In excellent condition, this house combines modern comfort, brightness and generous spaces.